Bible Illustrée, La (nouvelle traduction)

Auteur: Frédéric Boyer, Jean L'Hour, François Bon, Walter Vogels, Collectif / Éditions: Bayard / 568 pages

Illustrer la Bible ! Quel défi ! 30 illustrateurs ont accepté de nous livrer leur lecture artistique de l'essentiel de la Bible, en écho au travail des 47 écrivains et exégètes qui proposèrent cette nouvelle traduction, publiée en 2001. La richesse et la diversité des illustrations ancrent à leur tour l'héritage biblique dans la culture du XXIe siècle, et sont une séduisante invitation à se plonger dans les textes qu'elles accompagnent. Les 320 extraits de la Bible rassemblés dans ce volume ont été choisis en fonction de leur importance spirituelle et de leur impact au sein de notre civilisation. Pour la première fois, chacun des 74 livres bibliques est représenté par un ou plusieurs extraits. Pour guider la curiosité du lecteur, les extraits sont titrés, et précédés de courts résumés. Chaque livre est replacé dans son contexte. Des cartes géographiques, des chronologies, un glossaire et un index complètent cet ouvrage. Des définitions de mots récurrents - Yhwh, Israël, Hébreux, Jérusalem, Christ -, placées sur les rabats de la couverture, sont facilement consultables. L'essentiel de la Bible à la portée de tous !